>>725254545
>a remake stuck on a portable platform that blew chunks outside of Japan
They could make easy free bucks even just porting it forward if they have the code lying around, but they probably don't. Still, Maverick Hunter X and Powered Up both aren't great sales metrics. Hell, by your logic Mega Man 11 shouldn't exist because Powered Up also sold like shit.