Mister is a worse translation than uncle for presumably ojisan.