>Maria refers to herself in third person
>The game leaves it out
>Fil refers to Del as big bro/ aniki
>The game leaves it out

But why?