>>538689039
You mean a red belt, with a saturated one-lane red belt (or two-lane yellow belt) running into one side and a saturated one-lane yellow belt into the other?

For the more general case of mixing arbitrary ratios, I built a contraption in 1.0 that does that.
Might have to revisit it someday -- wouldn't be shocking if I could save a combinator now.