der slowene ists 60km entfernt