Quando a gente tá apredendo japonês, a gente quer aprender é o "errado" mesmo porque o errado é o certo.. É o certo justamente porque as pessoas NÃO falam como os livrinhos e regrinhas idiotas, tipo genki 1 e 2, querem ensinar.. O mesmo vale pra toda língua do mundo, então querer forçar português de gramática tá ERRADO..
