Where's the fine line between an homage and being creatively bankrupt?