Tomo actually becomes a lot more fun of a character in the audio dramas