Lois and Chip try to coordinate on her nightly visits.