On an embarrassing note, I thought Eragon was cool as hell as a kid because it described the action. Mechanical "he swung his sword downward, but the goblin parried upwards!" shit.

tbqh it's just not interesting in text (the Conan stories get away with it by being a bit flowery). Even comic books struggle to do 'readable' action most of the time.