The writing is really dry in the first few volumes of Konosuba, but the anime remembered to actually make it funny, along with a lot of the voice actor ad libs that weren't in the original LNs.