IIRC the Tau have AI, but they're treated like people. Like, their AI tends to be straight up personality engrams copied from people when it's a fully sapient and intelligent AI, but they don't enslave their AI for tasks but instead treat them like any other citizen, which explains why they haven't had an AI rebellion yet.