Unfortunately, there is a third season.
Is just a bunch of shorts in a pachinko machine.
No, im not joking.
https://youtu.be/4SGBX3xKwFo?si=xX-WIiOtK6Ia-VSg
Besides that, there is a spin off focusing on Tonegawa and ocassionally Outsuki and the casino twink, which is kindda nice.