she wandered out into the night alone, was simply waiting on the other side?