Maybe it is too far-fetched but is there a possibility that the creator was inspired by a Yugioh character for the design of Mai? Their personalities and backgrounds are completly different but the name and the design is a bit similar I think.