As they say, devil in the streets and devil in the sheets