100
I see her as being manlier than most men. Not in an unappealing way, like being gross or whatever. She's just braver, doesn't take shit and pain barely deters her. She has no filter and smokes like a chimney. She could do hard labour without a single complaint. I see her being very muscular. But still having big tits and ass, because I like those. Wide hips and powerful quads too.
When it comes to romance, she doesn't get flustered. She's straight forward. It feels like everyone on jp wants every touhou to be moe/get flustered easily despite virtually no touhou being that way in canon. Anyway, just think of her as being like Wolverine from Xmen.