Arc System and CC2 manage to do a great job, but Arcsys isn't working with Bandai anymore (and this Bamco has completely doomed any anime fighting game going forward) and CC2 is overbooked.
Is it really that hard to translate anime to 3D or are the studios that are put in charge just not good enough?
Why is it so rare for anime games to look good?