Which way, roving man?