I love the idea of too-small clothing like in the picture attached. Too small swimsuits, too small buruma, too small gym shorts...

I've found this artist (hot_melon) that commonly draws them, but I haven't found any irl porn or pictures that feature stuff like this.
Any idea how to find porn of this? Where to find how this actually looks irl? Doesn't have to be ENF.