Maximum The Hormone will do the 3rd insert song. It's gonna be the final part of their third ending song, which they apparently never released, and was about Reze.