Games these days have huge development teams and getting hundreds of computer science majors together without a single one of them being trans is a statistical anomaly. Unless it’s a small indie game (and even then there’s a good chance one of the devs is trans) you should just assume every game has at least one trans person in the development team.