If anyone would like the product of my headache for the past 2 days here you are:

Owl Feather Cloaks:
https://mega.nz/folder/ToIETZIK#C7i4F_8UIKbRjMYwvIGFrQ

Ripped from:
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/149672