>欸?!就、就、就算都是女孩子,「金翅雀」…靠这么近…
>えっ?お、女の子同士とはいえ…、そんなに近づいちゃ…
>Huh!? E—Even if we're both girls, Goldfinch, that's still too close...
For Netochka, it's Lumine