>>510272508
USB 3.0 is fast enough for archival purposes
but a USB hub is going to slow down transfer.
SATA if you are watching HD video

>Those drives need shucked and put in a server
the external cases have no fan.
If you're on a budget, pic related is cheap
a quick caseless NAS setup