Another 20 minutes of torturing myself with this crap. 40 minutes in. This part was... surprisingly, a bit more tolerable, actually. It's still pretty bad, but at least it's not as physically exhausting to watch. Though I suspect it will get worse...