pig mappers when the Azov counterhruk only happened in their minds