It works! It's the Deluxe version, too!

I just had to copy over the missing data folders from the CDs to the Encarta directory, then modify any Registry entries that are pointed at the E: drive to look to the main Encarta directory instead. Videos and everything appear to work.