in the fourth episode they all go to the beach