"supposedly someone who helped make the robot??? apparently he ordered the creation of that robot lady? don't really know much besides that."
"they were all carrying bodybags. the robot and the masked guys. they said 'L'Cure' needed the people in the bodybags to be killed. so they wouldn't interfere or rat out a deal L'Cure had with some company named 'FANTASTICAL FEASTS' or something???"
Given the alliteration, your best guess is that might be one of your SPONSORSHIP companies. Quality and Quantity, Entertainment Enterprises, Hayden Hydrogen, etc. Not all of them have the pattern but it's a safe bet.
"all i know is whatever deal they had it was going south. couldn't listen any longer, they spotted me. the robot yelled out and told me to stay there so it could offer me something."
"i ran an d ran and i kept running until i'm back here. i'm uploading this before i go off the grid for a bit, until all of this blows over."
That's all the thread says. It's not a lot but you now know the following:
-One of your future SPONSORSHIP companies might be able to rat out details about L'Cure.
-You know about one of NOWHERE'S SOMMELIER'S creators - Benedict Borrelli. You might be able to learn more about him on ABNOWATCH or through NOWHERE'S SOMMELIER
-Masquerade masks? It's a long shot but Moxxie, one of the ETF agents who captured it, also wears a masquerade mask. Could she be a former L'Cure agent? You should talk to her later.
You wish you could learn more but you think this is enough to work with for now. You click out of the web browser. "Alright, listen." You whisper to the Man. "I want you to keep an eye on Ashton if you can. She can't see you, and I'm a bit worried about her, you know, so...could you do that for me?"
The Man nods. He'll do anything to help you out since, hey, you're the only one who can talk and (partially) see him. He might as well. He asks you if there's anything specific he needs to look out for.
"If she does anything unusual or suspicious, tell me."
The Man gives you a thumbs up. "Alright." You turn your attention back to Ashton, who's still patiently waiting by IN LIMBO'S CELL.
"Ashton, have you directly worked with an anomaly before in a non-combat scenario?" "a few times, why?" 
"Welp. You're coming with me." 
"alright! whenever you're ready, vincent."
You fiddle with your labcoat for a moment to make sure you look presentable. You join Ashton by the door leading into IN LIMBO'S containment cell. You toss her the dossier filled with notes about IN LIMBO, to catch her up to speed.
She quickly skims it before handing it back to you. Alright, with all of that taken care of, the two of you enter the containment cell.
It's deathly quiet in here. The only noise you can hear besides your heartbeat is the faint, constant crackle of static in the air. Ashton sniffs the air with an odd glimmer in her dull yellow eyes.