polish cheap cider, pluck idk
it's jabol in my language
>shogun
>ścina błyskawicznie
稲妻のように効く。
(いなずまのように きく)
意味:
とても早く酔いが回ること。まるで電撃のように、一瞬で意識を奪われるような強さを表している。
この表現は、酒がものすごく強くて、飲んですぐに酔ってしまう様子をユーモアを交えて伝えています。