Did they give a text description of Durin's outfit to this artst? Its so close.

Durin's design is kinda similar to this
They even have the same "heart"

Good to know that Durin/Scara is cute and canon since it was commissioned too