>>5040574
I highly recommend this book: https://wwnorton.com/books/9781324061748
Out of everything I've read on evolution, I'd say that no book does a better job of conveying fundamental principles of evolution in a very intuitive way. Not only that, but it goes on to bridge the gap between evolutionary theory, mathematical/physical aspects of lifeform morphology, animal behaviour and human species-typical behaviour.
It's an amazing introductory read, but even for those already involved in the evolutionary sciences it has the potential to provide new insights on material that most would consider rudimentary.
This is the 9th edition but the document formatting is kind of shitty: https://oceanofpdf.com/authors/robert-boyd/pdf-epub-how-humans-evolved-download/
This is the 8th edition and contains the original textbook formatting: https://dokumen.pub/how-humans-evolved-8nbsped-9780393603453-9780393630114.html