Damn dialogue bubble...