2h 36 min later I could finally beat mission 5 on hard.
Had to go with the skirmisher upgrade and just mass a lot of them out of 20 archery ranges all over the map to hold while slowly turning successful defenses into slight gold advantages.
I found that the Thracian 'gain money when hitting buildings' just does not work for gold whatsoever.
Legendary must be impossible.