>>1018128
pretty sure you need to use face sets and blender doesn't auto convert vertex groups to face sets.

export as usd from blender instead; defaults should be fine.
use unpack usd to polygons.
your vertex groups come in as point attributes (floats for some reason) with _group suffix.
in pic-related the vertex group was named 'test'