By the Cell arc, Toriyama's choreography had already taken a big hit. Goku vs Cell is pretty boring and stiff compared to his earlier stuff like Goku vs Piccolo Jr. or Vegeta vs Recoome.