>localizing shikatanai as c'est la vie
OK, what's up with all these French terms? Is it because MC runs a western bakery based on French pastries? Or is it because one of the translators is a frog?