Alright this is the last bit I'm gonna put into this and I'm sure it's been discussed to death but the problem with this voice and this VA is that they were asked to do three things:
Be a furry
Be Mexican
Be a chick (not gonna open this can of worms but we can all agree that voice training is a thing and sounding feminine takes conscious effort for ftms)
Two of these probably would've been fine. All three? Too much to ask.