Does anyone know when the middle scene of this takes place? I've read watayuri many times over, but I cannot for the life of me remember them ever meeting up dressed like that.