>>96804243
You joke, but the idea of the "divine hermaphrodite" has been a thing in a lot of the historical mythic and esoteric traditions 40k cribs from for hundreds if not thousands of years. Jodorowsky's Metabarons comics, which were another big influence on 40k, got a lot of mileage out of this.