How can you tell if a white girl is a coalburner?