Meanwhile, at the Black Mesa Research Facility...