For me it's the opposite. I thought pic related was an obscure pop culture reference. The real reason was they didn't want to bother reanimating the characters's mouths in case the football teams changed.