>>96009587 (OP)Really depends on the type of boardgame, stuff like chess and playing traditional card games have survived digitisation due to their already competitive nature and sealed enviroment, and on the inverse stuff like DnD can work well in such an enviroment so long as healthy communication lines are available as the driving force in those games can rely simply on speech, obviosly people can have their own prefrences to what they like but with the amount of tools that have come over the years for both styles of games theres definitely a demand.
The problems start to arise when are playing something between those to ends of the spectrum e.g. warhammer, TTS is a great tool but you it's easy to see that a lot of the larger communities that use it have been consumed by the competitiveness of warhammer since a barrier of meta chasing has been removed, buying and painting, which in turn can affect how a player views a game of warhammer. In an ideal world a irl game of warhammer is both a competitive wargames, but also a social interaction for players to meet up show off their armies and have some banter, so removing a part of that can cheapen the experianceas a whole.
What i said was obvoilsy very broad generalisations, but instead of thinking about what you gain from converting these complex games into video games think about what you would lose by seperating players with a computer screen.