Expedition 33 - /v/ (#713192589) [Archived: 1038 hours ago]

Anonymous
6/20/2025, 8:37:46 PM No.713192589
hq720
hq720
md5: 6ea4f849428f5181a4deaca6caceecef🔍
They should have dub this game in Italian
Replies: >>713192796 >>713194330 >>713194614 >>713194760 >>713195751 >>713195825 >>713195986 >>713198784 >>713199880 >>713205810 >>713208164
Anonymous
6/20/2025, 8:40:40 PM No.713192796
>>713192589 (OP)
Learn some English, young man. On an anonymous image board your ESL nonsense will be interpreted as pajeet babble and you will be ignored.
Anonymous
6/20/2025, 8:42:01 PM No.713192882
If you speak italian you should understand most of french because they're both roman language.
Replies: >>713194134 >>713196031 >>713197418 >>713197770 >>713203908
Anonymous
6/20/2025, 8:43:34 PM No.713193001
Italians don't care about videogames, they only buy FIFA and GTA
Replies: >>713197573
Anonymous
6/20/2025, 8:57:37 PM No.713194134
>>713192882
i speak Italian and Romanian i also did French in school still cant understand jack.
now Spanish is no problem and i have never tried to learn it but i can watch movies and il understand it fine
Anonymous
6/20/2025, 9:00:21 PM No.713194330
>>713192589 (OP)
learn english mario
you shitalian niggers are embarassing
Anonymous
6/20/2025, 9:04:26 PM No.713194614
>>713192589 (OP)
>dubfags
The English voice acting for this game is absolutely god-tier, why would you want a dub? You wouldn't watch dubbed anime, would you?
Replies: >>713197653
Anonymous
6/20/2025, 9:06:11 PM No.713194760
>>713192589 (OP)
Just play the game in French, the English dub is good too.
Replies: >>713194926 >>713194947 >>713209067
Anonymous
6/20/2025, 9:08:22 PM No.713194926
>>713194760
I wanted to play the game in French but had to play it in English because that's the actual original dub.
Replies: >>713195058
Anonymous
6/20/2025, 9:08:37 PM No.713194947
>>713194760
It’s not a dub, English is the intended language.
Replies: >>713195058 >>713209067
Anonymous
6/20/2025, 9:09:50 PM No.713195020
Character faces are english speaking actors
Characters emote in french in the english dub
Lip syncing is english
Just play it in English like God intended
Anonymous
6/20/2025, 9:10:15 PM No.713195058
>>713194947
>>713194926
It was originally in French, then to English then finally they understood they had the budget for both. both scripts are "the original".
Replies: >>713195621 >>713195960
Anonymous
6/20/2025, 9:18:31 PM No.713195621
file
file
md5: 2aa166aeb6a73f2c58f32d94c22756cc🔍
>>713195058
>Lip syncing is done to the English version as confirmed by the devs
>Pic related (I took this from "Sardoche Replay"'s french playthrough of the game. The credits are still in English and say this)
Anon, I did the research back in April when I first started playing the game, because I first tried French before realizing something was off.

English is the original dub.
Anonymous
6/20/2025, 9:20:13 PM No.713195751
>>713192589 (OP)
MAMA MIA WHAT A SPICY PICTO BALL
Anonymous
6/20/2025, 9:21:09 PM No.713195825
>>713192589 (OP)
You have making these Italian dub begging posts in threads for months anon. Fucking cure your mental illness already
Replies: >>713197807
Anonymous
6/20/2025, 9:22:52 PM No.713195960
>>713195058
You guys need to learn to interpret context clues. This same paper-thin argument is used for Kojima games (yes, even Death Stranding).

If the developer goes through the effort to recruit big name Hollywood actors, there’s a reason for that.
Replies: >>713196323
Anonymous
6/20/2025, 9:23:12 PM No.713195986
>>713192589 (OP)
>Oi! I'm paintin' ova here!!!
>this picto is chef's kiss! Just like how Nonna makes them
>You best watch your back Verso, or you'll be swimmin with the Nevs come sundown. Capiche?
Replies: >>713196219
Anonymous
6/20/2025, 9:23:44 PM No.713196031
>>713192882
Trust me, italians don't understand french and viceversa, what you mean it's spanish
Anonymous
6/20/2025, 9:25:23 PM No.713196168
UNPAINTA MEE
I DONTA WANTA THIS LIFE
I DONTA WANTA THIS LIFE
Anonymous
6/20/2025, 9:25:51 PM No.713196210
Characters still emote and use gestures like French people do, French feels just right to me.
Replies: >>713196423 >>713196773
Anonymous
6/20/2025, 9:25:57 PM No.713196219
>>713195986
>Gustahv's on his way to send a message to the Paintress she won't soon forget.
Mobster Clair Obscur when
Anonymous
6/20/2025, 9:27:09 PM No.713196323
>>713195960
With that said, MGS 1 through 4 did have Japanese as the original voice acting and people were coping hard that English was meant to be the original.
Replies: >>713196972 >>713197516
Anonymous
6/20/2025, 9:28:27 PM No.713196423
>>713196210
Subs > Dubs
English is the subs
Thus, I play in English
Your logic is the kind of logic that has people watching Anime set in America with English dubs. Not how it works for me.
Replies: >>713196720
Anonymous
6/20/2025, 9:32:19 PM No.713196720
>>713196423
English just sounds boring. I'm Italian so I prefer French, also played Blasphemous in Spanish and it was kino too.
Replies: >>713196828
Anonymous
6/20/2025, 9:33:05 PM No.713196773
>>713196210
eh, the random "Putain!", "Merde!" , or other French phrases reminds me of Firefly where there's some chinese phrases here and there spoken by english speakers . Its to evoke a blend of cultures, not necessarily to make them French.
Anonymous
6/20/2025, 9:33:46 PM No.713196828
>>713196720
And I'm Spanish, bro. Subs for life.
Anonymous
6/20/2025, 9:35:30 PM No.713196972
>>713196323
And they were right. You think Kojima would hire Keifer fucking Sutherland if his mindset was “ackshuarry, prease keep using duh Nipponese voices”
Replies: >>713197207 >>713197516
Anonymous
6/20/2025, 9:38:51 PM No.713197207
>>713196972
I specifically said MGS 1 through 4 for a reason, based retard
Replies: >>713197690
Anonymous
6/20/2025, 9:41:38 PM No.713197418
>>713192882
you have no idea
Anonymous
6/20/2025, 9:42:53 PM No.713197516
>>713196323
>>713196972
The devs literally said they did blind auditions and just so happened to pick A-listers.

These Devs from a small 30 person Studio that made a AAA RPG experience wouldn't lie right?
Anonymous
6/20/2025, 9:43:36 PM No.713197573
>>713193001
So true
Anonymous
6/20/2025, 9:44:37 PM No.713197653
>>713194614
i do everyday
Anonymous
6/20/2025, 9:45:07 PM No.713197690
>>713197207
>please KEEP using
No anon, you’re the retard.
Anonymous
6/20/2025, 9:46:17 PM No.713197770
>>713192882
>8
do ameritards think all roman languages are the same
Anonymous
6/20/2025, 9:46:49 PM No.713197807
>>713195825
it's literally my second thread, anon
Anonymous
6/20/2025, 9:58:50 PM No.713198784
>>713192589 (OP)
I'm still doing act 3 content right now.
But man, the game becomes a slog in act 3 its insane, enemies get a lot of chain attacks and game turns into parryslop, nothing else matters anymore, just parry parry and parry
The optional areas are mostly shallow and boring too
A lot of bosses are repeated but with more hp and more damage, the worse type of artificial difficulty in games
since its a story game there is no urge to push forward after i finished the game, im playing act 3 and i dont feel excitement of whats to come, you get one shot, either parryslop your way to victory or simply grind some levels and come back and beat the living shit out of the monster

game didnt need to insert open world meme shit in its act 3, just do some optional dungeons and lead the player to the last one and let the credits roll, this open world "free roam" shit is not good
Replies: >>713199413
Anonymous
6/20/2025, 10:07:13 PM No.713199413
>>713198784
Act 3 has a few well designed areas but the problem is you've already faced all the enemies. I think there's 3 new non-boss enemies in Act 3 total. It just doesn't make sense to have the world open up immensely and get a lot more areas when you're already done with nearly all of the enemies you can face. You see areas like that red forest but it's to face the same enemies you've faced already. What a shame. Really the only flaw of the game.
Anonymous
6/20/2025, 10:13:21 PM No.713199880
expe
expe
md5: 718634971410a5ded781bafc442c1dc9🔍
>>713192589 (OP)
I already told you faggot, give it time. They'll probably announce the extra language dubs + new content/bosses at the game awards.
Replies: >>713201781 >>713203641
Anonymous
6/20/2025, 10:37:45 PM No.713201781
>>713199880
that post is only for arabs
Anonymous
6/20/2025, 11:00:15 PM No.713203641
>>713199880
i wish
Anonymous
6/20/2025, 11:03:43 PM No.713203908
>>713192882
if you speak english you should understand most of german cause they're both germanic languages.
Anonymous
6/20/2025, 11:27:47 PM No.713205810
>>713192589 (OP)
they even havent dubbed ff7r
Anonymous
6/20/2025, 11:59:30 PM No.713208164
>>713192589 (OP)
Can you read, you illiterate Spaghetti Nigger?
Anonymous
6/21/2025, 12:11:11 AM No.713209067
>>713194760
>>713194947
akshually both french and english are dubs
(voice actors dubbing over the motion capture actor's performance)
Esquie is the only character who was both mocapped and voiced by the same person
Anonymous
6/21/2025, 12:18:18 AM No.713209604
I like Sciel, Lune and Verso better in the French dub, though I have to give the English dub the edge for the other characters.