>>713391769I still haven't played Thracia and didn't remember the name of the FE9 map, my bad. But that looks like an actual proper city, not just a couple of houses. Now that I think of it, I think a couple of FE6 maps may have had a few houses like that as well and felt like real villages, but nowhere near that many.
And yeah, that's the one. As I remember, most of the story there was told in the pre and post chapter cutscenes unfortunately, not through the residents of the houses.