>>715153935No. Leveling up rearranges traps and mobs but actual difficulty is tied to Gnosis level. I think that only happened in the first version when Gnosis was not featured in the game. And even then, it's not like enemies get harder, it just introduces new enemies or elite versions of base enemies.
This said, you do want to raise difficulty for the new toys and spice the game up.