>>58006615 (OP)>I want mystery dungeon in a tabletop format.Plenty of systems could be more easily adapted into a PMD style game; it's really just a group of adventurer's in a Magical Root style world
Here's a few pokemon with a variety of shapes and abilities that can easily be replicated in the two most popular systems.
DnD 5e (2014) Characters
>Pikachu: Goblin Storm Sorcerer>Machop: Dwarf Battle Master Fighter>Chikorita: Centaur Dreams Druid>Natu: Fairy Aberrant Mind SorcererPathfinder 2e Characters
>Pikachu: Ratfolk Air Kineticist>Machop: Dwarf Animal Barbarian>Chikorita: Leshy Nymph Sorcerer>Natu: Sprite Ancestor OracleThe main thing is that, if you go caster, you'll want to avoid prepared casters (Cleric, Wizard, Druid, etc.), as spontaneous casters are more in line with move-level ups in pokemon.
Modern TTRPG systems are built in a way to kinda facilitate way more playstyles than the standard medieval fantasy. All you'd have to do is implement more weaknesses/resistances than these systems tend to implement (though, if you're playing 5e, I recommend borrowing Pathfinder 2e's weakness/resistance system, as a creature with a weakness in 5e just gets blown out the water immediately).
It's not perfect; it'd be hard to make Ditto in Pathfinder 2e (5e has cracked Changelings to make it work), or any limbless pokemon would be hard to replicate. But you should be able to get the general idea.
Do you have a specific pokemon you'd like to play as? I enjoy building characters in my downtime.