>>11935279There hasn't been any new developments in the drama since it first happened around the earliest preview releases of the translation late last year, so it would be easier to just look up previous threads about it on desuarchive. Just search for eadmaster (The new translator) or CyberWarriorX or SamIAm (The old translators) and you will likely find all the details, like in here:
https://desuarchive.org/vr/thread/11704386/#11705523
https://desuarchive.org/vr/thread/11791795/#11792383
>>11935312>There was an ESL tranny translating the new script and changing shit but xhe was replaced.>changing shitLiterally
That was their idea of an "uncencored" translation that they loved to boast about, blindly translating every instance of the word "kuso" to "shit" regardless of context, and claimed that easmaster's version was "cencored" when they were fired over this nonsense of just trying to make the translation look like a child that had just learned some swear words.
>>11935324>They technically didn't do anything wrong, right?Correct, CyberWarriorX originally was keeping the project as open source on Github under a GPL license, and clearly had no idea what open source and especially GPL meant, acting like it was "stolen" (His words... repeatedly) because eadmaster... had downloaded and forked the repo. Did the typical comes out of disappearing just to whine on every site possible, claim it's stolen work, demand it be taken down, post a video that could be years old claiming it was still being worked on, only to then disappear again.
>>11935337Technically it's at 1.0 and despite getting frequent updates before has not had updates since hitting 1.0 so far, but eadmaster claims he still wants to fix up some stuff later, and work on porting the translation to the PSP version.
Correction. There was some recent beta releases of some minor bugs, but he says he still recommends 1.0 over the betas for now.
https://github.com/eadmaster/pcrown/releases